Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Tanque de compensacion
English translation:
Surge tank
Added to glossary by
slothm
Apr 16, 2010 06:21
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
el tanque de compensacion crea una pequena carga en la tuberia
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hi Proz,
My thoughts are that the Surge tank creates pressure in the pipeline??
Thanks
My thoughts are that the Surge tank creates pressure in the pipeline??
Thanks
Proposed translations
(English)
| 5 | ... the Surge tank causes some back pressure in the pipeline??... |
slothm
|
Change log
Apr 21, 2010 13:06: slothm Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
... the Surge tank causes some back pressure in the pipeline??...
The surge tank accumulates pressure during the pressure peak in the line and then returns it. It is a fraction of the whole pfressure present in the pipeline.
The surge tank compresses air that acts as a pressure reservoir.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-04-16 11:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
The surge tank prevents explosions and levels flow.
The surge tank compresses air that acts as a pressure reservoir.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2010-04-16 11:12:49 GMT)
--------------------------------------------------
The surge tank prevents explosions and levels flow.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks....was something about the surge tank creating pressure in the pipeline!"
Something went wrong...