Apr 20, 2010 10:22
14 yrs ago
English term
one-step production technology
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
production technology
In the fast-changing world of biotechnology, many solutions come through partnerships. Creating a new ONE-STEP PRODUCTION TECHNOLOGY that integrates seamlessly into the entire supply chain requires in-depth communications and collaboration with many companies. For example, the way a feedstock is processed and stored affects how well the Q Microbe™ converts it to ethanol. In order to be most environmentally beneficial, the net energy balance of cellulosic ethanol depends on low-energy inputs all along the supply chain.
............. ...................
A viable business concept for large tonnage consumption of discontinuously reinforced MMCs in the automotive segment should be built on the development ofa user-friendly, ONE-STEP PRODUCTION TECHNOLOGY.
............. ...................
A viable business concept for large tonnage consumption of discontinuously reinforced MMCs in the automotive segment should be built on the development ofa user-friendly, ONE-STEP PRODUCTION TECHNOLOGY.
Proposed translations
(Czech)
3 +2 | jednostupňová (výrobní) technologie | Pavel Prudký |
3 +2 | technologie výroby jedním krokem | Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI |
4 +1 | jednofázová výrobní technologie | Dalibor Uhlik |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
jednostupňová (výrobní) technologie
myslím, že to lze použít i v tomto kontextu
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-04-25 11:58:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
také děkuji, rádo se stalo
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2010-04-25 11:58:11 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
také děkuji, rádo se stalo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Díky všem!"
+2
3 mins
technologie výroby jedním krokem
...v jediné fázi (jedinou fází)
Peer comment(s):
agree |
Jana Kinská
: Já chtěla navrhnout "v jed(i)né fázi"...
6 mins
|
Díky, Jano. :)
|
|
agree |
Ivan Šimerka
6 hrs
|
Díky, Ivane!
|
+1
11 mins
Something went wrong...