Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mid--office
Portuguese translation:
(infraestrutura) de escritório intermediária
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
May 18, 2010 00:56
14 yrs ago
1 viewer *
English term
mid--office
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Software
development
The front office infrastructure needed to support algorithmic trading is different from the mid- and back-office infrastructures.
A estrutura de linha de frente necessária para suportar o comércio de algoritmos é diferente das infraestruturas mid-office e de funções administrativas de apoio.
A estrutura de linha de frente necessária para suportar o comércio de algoritmos é diferente das infraestruturas mid-office e de funções administrativas de apoio.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | (infraestrutura) de escritório intermediária |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
May 18, 2010 00:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 9, 2010 19:59: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 hrs
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
588
Selected
(infraestrutura) de escritório intermediária
diria assim
#
Linha de Código - Escritório Avançado de Projetos na Prática
Importância, Papel e Organização do Esritório Avançado de Projetos 6.1 Introdução 6.2 Escritório introdutório de projetos 6.3 Escritório intermediário de ...
www.linhadecodigo.com.br/.../Escritório-Avançado-de-Projeto... - Em cache
#
Litec Livraria Técnica Vitória - Informática - Gerenciamento de ...
6.3 Escritório intermediário de projetos 6.4 Escritório avançado de projetos 6.5 Super escritório de projetos 7. Organização Funcional, Matricial e Celular ...
www.litec.com.br/produto.php?codigo=10196&lp=0 - Em cache
#
Linha de Código - Escritório Avançado de Projetos na Prática
Importância, Papel e Organização do Esritório Avançado de Projetos 6.1 Introdução 6.2 Escritório introdutório de projetos 6.3 Escritório intermediário de ...
www.linhadecodigo.com.br/.../Escritório-Avançado-de-Projeto... - Em cache
#
Litec Livraria Técnica Vitória - Informática - Gerenciamento de ...
6.3 Escritório intermediário de projetos 6.4 Escritório avançado de projetos 6.5 Super escritório de projetos 7. Organização Funcional, Matricial e Celular ...
www.litec.com.br/produto.php?codigo=10196&lp=0 - Em cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
A financial services company is logically broken up into three parts: the front office includes sales personnel and corporate finance, the middle office manages risk and IT resources, and the back office provides administrative and support services.