Jun 13, 2010 10:49
13 yrs ago
Czech term
válcový drtič odpadů, hákový nosič (vozidlo)
Czech to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Ví někdo, jak se to řekne anglicky? Děkuji
Proposed translations
(English)
Change log
Jun 13, 2010 10:53: Hynek Palatin changed "Language pair" from "English to Czech" to "Czech to English"
Proposed translations
2 hrs
drum crusher, hooked vehicle
Declined
...
2 hrs
Roller (waste) compactor, hook lift (garbage) truck
.
4 hrs
garden shredder, hooklift truck
pokud se jedná o zahradní odpad a vypadá to takto http://www.google.cz/images?num=20&hl=cs&lr=lang_en&rlz=1T4A...
v druhém případě "nabeton" souhlasím s Hannah
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&rlz=1T4ADBF_enCZ250CZ...
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&rlz=1T4ADBF_enCZ250CZ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-06-13 15:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
ještě k tomu drtiči
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&lr=lang_en&rlz=1T4ADB...
v druhém případě "nabeton" souhlasím s Hannah
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&rlz=1T4ADBF_enCZ250CZ...
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&rlz=1T4ADBF_enCZ250CZ...
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2010-06-13 15:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
ještě k tomu drtiči
http://www.google.cz/images?um=1&hl=cs&lr=lang_en&rlz=1T4ADB...
6 hrs
cylindric waste grinder, hook carrier
*
Discussion
hakovy nosic coho ?