Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
beamline
Polish translation:
linia eksperymentalna
English term
beamline
tekst dot. europejskiej inicjatywy budowy lasera dużej mocy
Bardzo dziękuję za sugestię.
4 +1 | linia eksperymentalna | M.A.B. |
2 -1 | linia promieniowania synchrotonowego | geopiet |
Sep 6, 2011 10:11: M.A.B. Created KOG entry
Proposed translations
linia eksperymentalna
Chodzi o linię eksperymentalną, wzdłuż której porusza się wiązka cząstek w akceleratorze liniowym (lub innym).
In particle physics, a beamline is the line in a linear accelerator along which a beam of particles travels. It may also refer to the line of travel within a bending section such as a storage ring or cyclotron, or an external beam extracted from a cyclic
Jest to kolejne spotkanie poświęcone planowanym liniom eksperymentalnym przy polskim synchrotronie i w szczególności dotyczyć będzie:
linia promieniowania synchrotonowego
http://synchrotron.pl/eng/2_kk_en.htm
http://www.biolog.pl/article5548.html
disagree |
M.A.B.
: Linia tak, dotyczy synchrotronu, ale tak nie można tego połączyć. Sugerowałoby to linię widmową, a nie o to chodzi
15 hrs
|
będąc nieukiem, linia eksperymentalna wydawała sie "za mało naukowa" :)
|
Something went wrong...