Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
para verificar el cizalle sísmico horizontal...verificada al cizalle sísmico horizontal
English translation:
horizontal seismic shear will be verified
Added to glossary by
CRD
Jul 12, 2010 02:45
13 yrs ago
Spanish term
...verificada al cizalle sísmico horizontal.
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Technical Specifications
La resistencia de las conexiones entre columna y placa base y entre placa base y fundación será verificada al cizalle sísmico horizontal.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | horizontal seismic shear will be verified |
David Russi
|
Proposed translations
+1
1 hr
David Russi
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
226
Selected
horizontal seismic shear will be verified
Resitance of... to horizontal seismic shear will be verified
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks David..."
Something went wrong...