Jul 21, 2010 18:43
13 yrs ago
Engels term
Media Advisory
Engels naar Nederlands
Overig
Elektronica / elektrotechniek
Context:
"Media Advisory: Canadian Contingent to Honour the Fallen at Groesbeek Canadian War Cemetery During the Nijmegen Marches "
"Media Advisory: Canadian Contingent to Honour the Fallen at Groesbeek Canadian War Cemetery During the Nijmegen Marches "
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 +1 | persbericht |
NMR (X)
|
| 4 | informatie voor de media |
Erwin van Wouw
|
| 3 | communiqué |
Frank van Thienen (X)
|
Proposed translations
+1
14 uren
Selected
persbericht
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik heb overigens elders de vertaling "Media-advies" gevonden."
14 min
Erwin van Wouw
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Specializes in field
Nederland
Technically trained native Dutch speaker
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands) 
Works in: Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
26
informatie voor de media
waar achtergrondinformatie en/of persinformatie wordt gegeven
Reference:
17 min
communiqué
dit is een synoniem voor "news release" denk ik.
Something went wrong...