Jul 24, 2010 10:54
13 yrs ago
Dutch term
Spanish, Portuguese, English, Dutch.
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Galician, and 3 more.
Galeatomie
Dutch to Spanish
Medical
Medical (general)
cirugía estética
De Galeatomie is een plastisch chirurgische operatie die de doorbloeding van de hoofdhuid en de talgklier afscheiding regelt.
No he conseguido encontrar su equivalente en español, ¿ideas?
Gracias.
No he conseguido encontrar su equivalente en español, ¿ideas?
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | galeatomía |
Riens Middelhof
|
Proposed translations
1 day 7 hrs
Riens Middelhof
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
&
Spanish
Specializes in field
Netherlands
Vuestro puente de entrada a Holanda
Native in: Dutch , Spanish
Works in: Spanish to Dutch, Dutch to Spanish, English to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
galeatomía
Pues, en inglés parece ser "galeatomy" or "galeotomy", en italiano "galeatomia", por lo que supongo que podría llamar "galeatomía".
La razón por la ausencia de referencias podría ser que es un tratamiento poco reconocido: http://www.transhair.nl/haar/galeatomie.html
La razón por la ausencia de referencias podría ser que es un tratamiento poco reconocido: http://www.transhair.nl/haar/galeatomie.html
Note from asker:
| Gracias. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...