Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
church plan
Italian translation:
piano di infrastruttura religiosa (locale)
Added to glossary by
Federica Banzola
Aug 4, 2010 07:28
13 yrs ago
2 viewers *
English term
church plan
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
investimenti / fondi
For purposes of the foregoing, a ‘‘Benefit Plan Investor’’ does not include a governmental plan, a non-US plan or a **church plan** (as defined in Section 3(33) of ERISA) that has not elected to be subject to ERISA
qualche idea??? grazie....
qualche idea??? grazie....
Proposed translations
(Italian)
2 | piano di infrastruttura religiosa (locale) | arvidas |
4 | complessi ecclesiastici | darwilliam |
References
tanto per cominciare ... | Françoise Vogel |
Proposed translations
7 hrs
Selected
piano di infrastruttura religiosa (locale)
Potrebbe rendere abbastanza bene.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille anche per il riferimento!"
4 days
complessi ecclesiastici
non contempla (o prevede) edifici governativi, strutture extra-statunitensi o (ne') complessi ecclesiastici.
Reference comments
5 mins
Reference:
tanto per cominciare ...
1. Employee Retirement Income Security Act of 1974
2. Distinguishing church plans under ERISA and the Code. | Legal ...
ERISA Section 3(33)(A) defines a church plan as a plan established or maintained by a church or ...
www.allbusiness.com/.../557489-1.html -
2. Distinguishing church plans under ERISA and the Code. | Legal ...
ERISA Section 3(33)(A) defines a church plan as a plan established or maintained by a church or ...
www.allbusiness.com/.../557489-1.html -
Something went wrong...