Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
дефицит ДС по ОД
English translation:
cash deficit on operating activities
Added to glossary by
David Knowles
Aug 13, 2010 16:56
13 yrs ago
Russian term
Specialist in Civil Law & Contracts
Native in: English 
Works in: Russian to English, English, Ukrainian to English
дефицит ДС по ОД
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
Income and Expenditure Sp
Another line from the spreadsheet, this time on cashflow. I've even less idea about this one!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cash deficit in operations |
rns
|
| 4 | negative operational cash balance / shortage of operational cash |
Dmitri Lyutenko
|
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
cash deficit in operations
ДС денежные средства
ОД основная деятельность
ОД основная деятельность
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for digging me out of a hole! I used "cash deficit on operating activities","
1 hr
Dmitri Lyutenko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
4
negative operational cash balance / shortage of operational cash
or:
negative cash flow from operations
or:
negative net operational cash flows
negative cash flow from operations
or:
negative net operational cash flows
Something went wrong...