Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
elementos formes
English translation:
formed [blood] elements
Added to glossary by
Taña Dalglish
Aug 22, 2010 13:41
13 yrs ago
11 viewers *
Spanish term
elementos formes
Spanish to English
Medical
Livestock / Animal Husbandry
Veterinary Medicine
Description of a skin complaint. May be a mistake, since I thought "-forme" was only used as a suffix.
"Ausencia de elementos formes, numerosos cilindros foliculares, se observan raíces en anagén..."
"Ausencia de elementos formes, numerosos cilindros foliculares, se observan raíces en anagén..."
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | formed elements |
Taña Dalglish
|
| 4 | (absence of) formed blood elements |
Frensp
|
Change log
Aug 30, 2010 11:38: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+1
37 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Specializes in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
116
Selected
formed elements
[PDF]
UNIDAD DIDÁCTICA XIV: IDENTIFICACIÓN DE SUSTANCIAS POR MÉTODOS ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Ausencia de elementos formes: es decir, no aparecerían células, por lo que la muestra se debería identificar por técnicas químicas. ...
formacion-sanitaria.es/app/download/3325346102/unidad14.pdf
http://es.wikipedia.org/wiki/Elementos_formes
UNIT 3 -CELLS, HISTOLOGY, INTEGUMENTARY SYSTEM
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
A pair of cylindrical structures composed of microtubules located within the centrosomes. .... Adipose tissue is located in the subcutaneous layer of the skin, and ... Cells of blood tissue are collectively called formed elements. .... A. Acne - An inflammatory disease of the sebaceous glands and hair follicles of ...
www.davis.k12.ut.us/staff/.../026F7E09F7304B9AABACE215590E2...
HTH!
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2010-08-30 11:37:30 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Neil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I would have usually have expected "formados", so this is a new one on me. Thanks everyone for helping :)"
1 hr
(absence of) formed blood elements
La sangre (...) tiene una fase sólida (*elementos formes*, que incluye a los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas) y una fase líquida, representada por el plasma sanguíneo.
http://es.wikipedia.org/wiki/Sangre
http://es.wikipedia.org/wiki/Sangre
Example sentence:
\
Reference:
http://wiki.answers.com/Q/Which_blood_disorder_is_marked_by_an_absence_of_all_formed_blood_elements
Note from asker:
| Si haces clic en la misma pagina en inglés, verás que, curiosamente, la frase citada no aparece. Estoy pensando en llamarles "solid elements"... |
Something went wrong...