Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
At an angle to one another
Spanish translation:
no enfrentados/en ángulo/al tresbolillo
Added to glossary by
Milagros Díaz
Aug 24, 2010 21:39
13 yrs ago
English term
Medical translation / Water & sanitation
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
At an angle to one another
English to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Construcciones
Privacy, for example, was increased by building shelters at an angle to one another, so that no front door of a shelter faced another.
Pueden explicarme esa frase? at an angle to one another?
Pueden explicarme esa frase? at an angle to one another?
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | no enfrentados/en ángulo/al tresbolillo |
Mercedes Sánchez-Marco (X)
|
Proposed translations
7 mins
Selected
no enfrentados/en ángulo/al tresbolillo
Tres opciones, la última se suele utilizar cuando es un número elevado de objetos.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...