Nov 12, 2010 13:58
13 yrs ago
Russian term
изменение поля по трем профилям
Russian to English
Tech/Engineering
Geology
Мониторинг геологической среды: "...заложить систему станций и провести замеры изменения поля q(t) по трем профилям, месторасположение которых показано на рисунке X".
Правильно ли я понимаю, что имеется в виду магнитное поле?
Правильно ли я понимаю, что имеется в виду магнитное поле?
Proposed translations
(English)
Change log
Nov 12, 2010 14:32: David Knowles changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
13 hrs
Selected
variation of the (magnetic) field along three profiles
variation of the (magnetic) field along three profiles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Татьяна!"
+1
1 hr
Russian term (edited):
изменение поля q(t) по трем профилям
measure field variation q(t) in 3 sections
Note from asker:
| Спасибо, rns! |
1 hr
measure field variation q(t) in 3 profile
it is could be also?
Note from asker:
| Спасибо, KrisJohn! |
+2
13 hrs
Ravindra Godbole
India
India
Native in English
Specializes in field
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
Related KudoZ points
:
119
measurement along profiles
------
Note from asker:
| Thank you, Ravindra! |
Discussion