Nov 20, 2010 15:35
13 yrs ago
1 viewer *
English term
HP
English to Spanish
Other
Economics
HP depretiation variation
¡Gracias!
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | hire purchase (compra en cuotas) |
SilviaInt
|
| 4 | Hewlett-Packard |
Osvaldo Montaño
|
Proposed translations
+2
1 hr
SilviaInt
Native in English
&
Spanish
Spanish to English translator editor
Native in: Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Bolivian, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Rioplatense, Mexican, Standard-Spain) 
, English (Variants: British, UK, Scottish, US, Irish, Canadian, Australian)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
hire purchase (compra en cuotas)
With so little context it is almost impossible but since it is Economics it could be hire purchase ( compra a plazos)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
25 mins
Osvaldo Montaño
Bolivia
Bolivia
Native in Spanish
Specializes in field
Bolivia
IT, finance, technical
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Hewlett-Packard
thants not much info but
could be one of theses
1. High Pass - Paso Alto (amplificadores para automóviles) (dont think so!)
2. High Pressure - Alta presión (dont think so!)
3. Horsepower - Caballos de fuerza, caballaje (dont think so!)
4. And finally Hewlett-Packard (THIS IS THE ONE)
Good Luck
could be one of theses
1. High Pass - Paso Alto (amplificadores para automóviles) (dont think so!)
2. High Pressure - Alta presión (dont think so!)
3. Horsepower - Caballos de fuerza, caballaje (dont think so!)
4. And finally Hewlett-Packard (THIS IS THE ONE)
Good Luck
Something went wrong...