Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
laminada
German translation:
beschichtet
Added to glossary by
Ursula Dias
Nov 22, 2010 09:08
13 yrs ago
Portuguese term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
laminada
Portuguese to German
Other
Paper / Paper Manufacturing
embalagens produzidas a partir de cartolina impressa laminada
Proposed translations
(German)
| 4 | beschichtet |
Ursula Dias
|
| 4 | laminiert |
ahartje
|
Change log
Nov 27, 2010 08:49: Ursula Dias Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Selected
beschichtet
aus beschichtetem Karton
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
laminiert
Man spricht durchaus auch im Deutschen vom "laminieren/Laminierung":
ohne zusätzliche Schutzhülle, mit einer Schutzhülle je Karton [+0,83 EUR] ... Die Laminierung bietet dauerhaften Schutz vor Schmutz und Feuchtigkeit. ...
PVC / PP / karton-laminiert. Farben: PVC und PP: viele Standardfarben im ... aus PP zum Zusammenstecken, aus PVC und Karton-laminiert mit Buchecken und/oder ...
ohne zusätzliche Schutzhülle, mit einer Schutzhülle je Karton [+0,83 EUR] ... Die Laminierung bietet dauerhaften Schutz vor Schmutz und Feuchtigkeit. ...
PVC / PP / karton-laminiert. Farben: PVC und PP: viele Standardfarben im ... aus PP zum Zusammenstecken, aus PVC und Karton-laminiert mit Buchecken und/oder ...
Something went wrong...