Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
highly trabecular, weight bearing site
Indonesian translation:
tempat penahan beban yang sangat trabekular
Added to glossary by
M. Laut
Jan 9, 2011 05:58
13 yrs ago
1 viewer *
English term
highly trabecular, weight bearing site
English to Indonesian
Medical
Medical (general)
Peralatan medis
Equally important, the heel is a highly trabecular, weight bearing site.
======= Trim's ==========
======= Trim's ==========
Proposed translations
1 hr
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
tempat penahan beban yang sangat trabekular
'trabekular' dalam hal ini merupakan kata sifat sehingga digunakan "trabekular".
http://www.bahtera.org/kateglo/?mod=dict&action=view&phrase=...
http://www.bahtera.org/kateglo/?mod=dict&action=view&phrase=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ok - terima kasih, Wiyanto"
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
102
titik penyangga beban yang amat trabekular
Boleh dikatakan bahwa seluruh bobot tubuh manusia bertumpu pada sepasang tumitnya.
9 hrs
Irma Wildani Anzia
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
A Perfect Blend of Skills and Experience
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
4
jaringan tulang penahan beban yang sangat berpori
Mungkin ini mengacu pada jaringan tulang, seperti yang dibahas di sumber-sumber berikut ini;
"Cancellous bone, synonymous with trabecular bone or spongy bone, is one of two types of osseous tissue that form bones."
http://en.wikipedia.org/wiki/Cancellous_bone
"Secara mikroskopis, jaringan tulang berpori halus disertai terdapatnya Haversian Canals yang mengandung pembuluh darah..."
Dari Kamus Saku Perawat http://books.google.com/books?id=ueSpC_A9hCQC&pg=PA97&lpg=PA...
"Cancellous bone, synonymous with trabecular bone or spongy bone, is one of two types of osseous tissue that form bones."
http://en.wikipedia.org/wiki/Cancellous_bone
"Secara mikroskopis, jaringan tulang berpori halus disertai terdapatnya Haversian Canals yang mengandung pembuluh darah..."
Dari Kamus Saku Perawat http://books.google.com/books?id=ueSpC_A9hCQC&pg=PA97&lpg=PA...
1276 days
Rudolf Frans Maulany
Netherlands
Netherlands
Native in Indonesian
Specializes in field
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
tempat tumpuan beban yang sangat bergerongang
asal bahasa latin adalah trabecular(mengandung banyak lobang-lobang kecil yang tidak sama ukurannya-bergerongang), weight bearing site(tempat tumpuan beban)
Example sentence:
highly trabecular, weight bearing site
tempat tumpuan beban yang sangat bergerongang
Something went wrong...