English to Spanish Bus/Financial Business/Commerce (general) Coaching

Es el último punto de entre una serie que enumera los servicios estándares ofrecidos por una empresa de coaching a sus clientes:

- JV/Bubble consideration (JV es Joint Venture o Empresa Conjunta, Alianza Estratégica...) pero no entiendo a qué hace referencia Bubble consideration.

He buscado si existe el término Consideración de Burbuja pero no encuentro nada al respecto.

Siento no poder ofrecer más contexto.

http://es.wikipedia.org/wiki/Joint_venture

Gracias anticipadas,