English to Russian Other General / Conversation / Greetings / Letters общая фраза

"Please keep John’s family and his coworkers in your thoughts."

В компании погиб сотрудник. Президент рассылает всем сотрудникам письмо и просит выразить соболезнование его семье и товарищам по коллективу. Загвоздка в том, что реально выражать никто ничего не будет.

В иной ситуации это было бы просьба помолиться за него, но из-за политкорректности вот такая фраза - please keep {them} in your thoughts.

Спасибо за ваши идеи.