Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(fracture) nonunion
Romanian translation:
Pseudoartroza
Added to glossary by
Desirea
Apr 2, 2011 06:01
13 yrs ago
10 viewers *
English term
(fracture) nonunion
English to Romanian
Medical
Medical (general)
Fracturi
Osteomielita poate duce la infectii si la "nonunion".
Sa fie "nesudarea fracturii"
Sa fie "nesudarea fracturii"
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | Pseudoartroza | Roxana Oniga |
Proposed translations
+1
42 mins
Selected
Pseudoartroza
Lipsa de consolidare a fracturilor este o raritate->pseudartroza dobândită -există pseudartroze după fracturi patologice->tumori,chiste,osteomielită
Complicatii osteomielita:
Complicatiile osteomielticei induc un handicap fizic important, dificil de tratat chirurgical. Dintre acestea pot fi amintite: artrita, fractura pe os patologic (consecinta unei osteite rarefiate ce induce o scadere a rezistentei osoase), luxatia patologica (apare cel mai frecvent la nou-nascut si la sugar), tulburari de osteogeneza (sunt complicatii evolutive si apar prin lezarea cartilajului de crestere), focare metastatice seroase si viscerale.
Complicatii osteomielita:
Complicatiile osteomielticei induc un handicap fizic important, dificil de tratat chirurgical. Dintre acestea pot fi amintite: artrita, fractura pe os patologic (consecinta unei osteite rarefiate ce induce o scadere a rezistentei osoase), luxatia patologica (apare cel mai frecvent la nou-nascut si la sugar), tulburari de osteogeneza (sunt complicatii evolutive si apar prin lezarea cartilajului de crestere), focare metastatice seroase si viscerale.
Example sentence:
http://www.mymed.ro/lexicortopedie_osteomielita.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc! As mai adauga "nesudare" :)"
Something went wrong...