Glossary entry

Japanese term or phrase:

省都

English translation:

capital city of the province/province capital

Added to glossary by cinefil
May 15, 2011 13:44
13 yrs ago
Japanese term

省都

Japanese to English Other Other Fashion industry news
What is the meaning of 省都 in the following context?


上海の南京西路が1号店で、現在は北京のほか、省都を中心に出店。

or

上海で伸びている限り、各省都である2級都市での成長も確実に見込まれる。
Proposed translations (English)
3 +5 capital city of the province/province capital
Change log

Aug 22, 2011 15:36: cinefil Created KOG entry

Discussion

Since 省都 is a Chinese term, I suggest posting on a ZH-EN forum.
Soonthon Lupkitaro

Proposed translations

+5
36 mins
Selected

capital city of the province/province capital

Peer comment(s):

agree Pilonajp
45 mins
Thanks a lot!
agree Y. K.
2 hrs
Thanks a lot!
agree rbivings
8 hrs
Thanks a lot!
agree MariyaN (X)
10 hrs
Thanks a lot!
agree Peter Bl
10 hrs
Thanks a lot!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search