Jun 23, 2011 12:26
12 yrs ago
6 viewers *
English term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
pile
English to Croatian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
odjeća i materijali
Pile
Pêlo = portugalski
zasad imam: vlas, vlat
Pêlo = portugalski
zasad imam: vlas, vlat
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | tkanina sa florom |
Anira
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
tkanina sa florom
Ovako je prevedeno u vise zvanicnih dokumenata. Jedan od njih je i Sporazum izmedju Europske zajednice i Ruske Federacije o trgovini tekstilnim proizvodima. (Pogledajte prvi link u referencama.)
Drugi link se odnosi na Business and Trade Eu, a i tu mozete naci isti prijevod.
Isto navodi i slijedeci izvor:
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=masinski materijali
Drugi link se odnosi na Business and Trade Eu, a i tu mozete naci isti prijevod.
Isto navodi i slijedeci izvor:
http://www.eudict.com/?lang=croeng&word=masinski materijali
Reference:
http://www.prevodi.gov.me/11.40.10.30/21998A0615(01).pdf
http://cz.businesstrade.eu/en/pile-fabrics-terry-towelling-and-other-special-fabrics-13.20.4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion