Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
4.0
Arabic translation:
لقد حصلت على أعلى متوسط درجات، وهو 4.0 درجات
Added to glossary by
maiabulela
Jul 10, 2011 20:12
12 yrs ago
2 viewers *
English term
4.0
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
grades
Dear all,
كيف نميز 0ر4 في السياق التالي؟
"You’re the valedictorian. You have a 4.0.
** the script explained "4.0" as follows:
4.0 grade point average, the highest score a student can earn, indicating a flawless academic record)
كيف نميز هذا الرقم؟؟
Thanks a lot.
كيف نميز 0ر4 في السياق التالي؟
"You’re the valedictorian. You have a 4.0.
** the script explained "4.0" as follows:
4.0 grade point average, the highest score a student can earn, indicating a flawless academic record)
كيف نميز هذا الرقم؟؟
Thanks a lot.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | لقد حصلت على أعلى متوسط درجات، وهو 4.0 درجات | Ibrahim Mahmoud |
3 +1 | أعلى معدل | Mohsin Alabdali |
4 | أعلى نتثيجة | Hassan Lotfy |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
لقد حصلت على أعلى متوسط درجات، وهو 4.0 درجات
context
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
7 hrs
أعلى نتثيجة
الدرجة الكاملة
Discussion