Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
utsæd
English translation:
culture
Added to glossary by
Marie Andersson (Allen)
Sep 27, 2011 10:09
12 yrs ago
Norwegian term
Norway
Fast, accurate & efficient translations
Native in: English (Variants: US, UK) 
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
utsæd
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
microbiology Machines
et instrument til bruk for automatisert utsæd av bakteriologiske prøver.
(also used in this connection is "å så ut" onto petri dishes for microbio tests)
(also used in this connection is "å så ut" onto petri dishes for microbio tests)
Proposed translations
(English)
| 4 | culture |
Marie Andersson (Allen)
|
| 4 +1 | seeding |
Leif Henriksen
|
Change log
Oct 2, 2011 11:44: Marie Andersson (Allen) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/141891">jeffrey engberg's</a> old entry - "utsæd"" to ""culture""
Proposed translations
8 mins
Marie Andersson (Allen)
United Kingdom
United Kingdom
Specializes in field
United Kingdom
25 years of quality and reliability
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, French to Swedish, and 7 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
culture
culture is normally used in labs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
7 mins
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
Related KudoZ points
:
56
seeding
The process of spreading/seeding material onto petri dishes
Something went wrong...