Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
technical campaign
Polish translation:
akcja (kampania) serwisowa
Added to glossary by
Magdalena Fowler
Oct 31, 2011 12:39
12 yrs ago
5 viewers *
English term
technical campaign
English to Polish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Car repairs
"all cars are checked for outstanding technical campaign"
znalazłam tylko jeden przykład na kampanię techniczną w Google
Dziękuję za pomoc!
znalazłam tylko jeden przykład na kampanię techniczną w Google
Dziękuję za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | akcja (kampania) serwisowa |
petrolhead
|
Proposed translations
+1
7 hrs
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
akcja (kampania) serwisowa
http://www.motofakty.pl/artykul/kampania_serwisowa_hondy.htm...
http://www.autogaleria.pl/news/index.php?id=2823
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-10-31 19:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
Jest jeszce "akcja/kampania przywoławcza", ale to "recall campaign" ogłaszana w przypadku stwierdzenia usterek w pojazdach, k tórych właściciele są "zapraszani" (wzywani) do odwiedzenia serwisu.
http://www.autogaleria.pl/news/index.php?id=2823
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-10-31 19:56:16 GMT)
--------------------------------------------------
Jest jeszce "akcja/kampania przywoławcza", ale to "recall campaign" ogłaszana w przypadku stwierdzenia usterek w pojazdach, k tórych właściciele są "zapraszani" (wzywani) do odwiedzenia serwisu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
Something went wrong...