Italian to German Bus/Financial Real Estate Immobilienkauf in England

Es handelt sich um einen Referenzkommentar eines Kunden einer Immobilienagentur in Berlin. "Visti gli andamenti economici abbiamo pensato di acquistare qualcosa fuori dall’Italia. L’Inghilterra è un classico. Prezzi anche lì over, e poi la proprietà degli alloggi condominiali non è per sempre. ***Ed infine con tre passaggi successori se ne va l’immobile in imposte***.
Soll das heißen, dass sich durch die Erbübertragungen der Wert der Immobilie in Steuern auflöst? Bin dankbar für jede Hilfe...