Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
My opinion about matters is always the only correct one.
Indonesian translation:
pendapat saya mengenai suatu masalah selalu satu-satunya yang benar
Added to glossary by
Faisal Mustafa
Jan 18, 2012 02:04
12 yrs ago
English term
Indonesia
My opinion about matters is always the only correct one.
English to Indonesian
Social Sciences
Psychology
Questionnaire
This statement is an item in a questionnaire and it is intended for public with no specific knowledge.
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
+4
20 mins
Selected
pendapat saya mengenai suatu masalah selalu satu-satunya yang benar
only = satu-satunya
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
29
Pendapat saya tentang hal-hal tersebut selalu hanya yang benar.
.
1 hr
Don Andantino
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
I do it better...
Native in: Indonesian 
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Related KudoZ points
:
4
pendapat saya mengenai sesuatu selalu menjadi satu-satunya yang benar
Just my giving it a try... :)
+1
1 hr
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
29
Pendapat saya tentang berbagai persoalan selalu merupakan satu-satunya (pendapat) yang benar
imho
12 hrs
dalam segala hal pendapat saya selalu yang paling benar
This will make simpler for the participants to catch the point clearly.
2 days 2 hrs
Budi Suryadi-
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Certified translator and interpreter
Native in: Indonesian
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Related KudoZ points
:
8
Pendapat saya tentang apa saja selalu yang paling benar
It seems one of multiple choices in the questionnaire; so brevity is important.
Something went wrong...