Jan 20, 2012 06:18
12 yrs ago
65 viewers *
Arabic term
Satisfied clients worldwide.
Native in: Arabic 
, German
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 1 more.
الإفراغ وقبوله
Arabic to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
لصاحب الشركة الحق في البيع والشراء والإفراغ وقبوله والاستلام والتسليم.
من عقد تأسيس شركة سعودية
من عقد تأسيس شركة سعودية
Proposed translations
(English)
| 5 | to transfer ownership |
Liliane Hatem
|
| 3 | conveyance and acceptance of it |
Ibrahim I. Ibrahim (X)
|
Proposed translations
6 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
to transfer ownership
-
5 hrs
conveyance and acceptance of it
According to A Dictionary of Economics & Commerce (Librairie du Liban), يُفرغ المكية ، ينقل = convey; and according to The Dictionary of Banking, Finance & Investment (Tahsin Taji Al-Faruqi), conveyance = نقل ملكية من شخص إلى آخر
Something went wrong...