Feb 12, 2012 08:43
12 yrs ago
English term
Canada
English-Russian Video Games Translator
Native in: English 
, Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Input Method Engine
English to Russian
Bus/Financial
Computers (general)
Provided, that, in instances where an Input Method Engine (IME) or fonts are needed to be supplied by a third party in connection with such localization, Licensee shall purchase such Input Method Engine (IME) or fonts which Licensor thereafter shall implement in to the Game Services.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | Редактор метода ввода (IME) |
sas_proz
|
| 4 | способ ввода (IME) |
Vadim Smyslov
|
Proposed translations
+2
8 mins
Selected
Редактор метода ввода (IME)
Обычно эту аббревиатуру расшифровывают как Input Method Editor (http://ru.wikipedia.org/wiki/IME) и после первого пояснения в скобках не переводят.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
5 mins
Vadim Smyslov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Chinese to Russian, Japanese to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
способ ввода (IME)
.
Something went wrong...