Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Superior Mediato
English translation:
Indirect superior
Added to glossary by
Mark Robertson
Mar 21, 2012 12:34
12 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Superior Mediato
Portuguese to English
Bus/Financial
Human Resources
Avaliação das competências: (Superior Mediato, Imediato, Auto; 90º no 1º. Ciclo), pelo Sistema Survey Profiler (Opções de funcionalidade apresentadas na página 14).
Proposed translations
(English)
| 4 | Indirect superior |
Mark Robertson
|
| 4 | Mediate superior/boss |
Ivan Rocha, CT
|
Change log
Mar 28, 2012 23:22: Mark Robertson Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Mark Robertson
Native in English
Translations by lawyers for lawyers
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English
Related KudoZ points
:
70
Selected
Indirect superior
Superior Mediato means any person, who is superior to the reference subject in the organisational hierarchy, with the exception of his/her immediate superior. The superior mediato is an indirect superior.
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-03-21 17:14:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hierarchy
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2012-03-21 17:14:02 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Hierarchy
2 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ivan Rocha, CT
Canada
Canada
Native in Portuguese
Works in field
Canada
Certified Translator, LL.B.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
10
Something went wrong...