Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ice cups
Spanish translation:
cubitos para hielo / chocolate congelado en cubitos
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Jul 5, 2012 14:54
11 yrs ago
1 viewer *
English term
ice cups
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
recetas
se trata de estos chocolates, pero hay algún término específico en español (España)? Gracias.
https://www.google.es/search?hl=es&q=ice cups&oq=ice cups&gs...
https://www.google.es/search?hl=es&q=ice cups&oq=ice cups&gs...
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | cubitos para hielo / chocolate congelado en cubitos | Rafael Molina Pulgar |
4 | bombones de chocolate en molde | Rosa Grau (X) |
Change log
Jul 12, 2012 13:16: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
cubitos para hielo / chocolate congelado en cubitos
suerte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Rafael"
3 hrs
bombones de chocolate en molde
creo que para llamarlos cubitos deberían tener forma de cubo, como en la referencia que incluyo. las tartaletas, en cambio, suelen ir rellenas de chocolate pero lo exterior es masa de harina (pasta brisa normalmente), lo que no ocurre en este caso. aquí, por lo que parece, se trata simplemente de bombones en molde (de papel de aluminio).
Note from asker:
Muchas gracias, Rosa. |
Discussion