Jul 30, 2012 08:04
11 yrs ago
Spanish term
dispuesto al cobro
Spanish to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Services Contract
En el supuesto de producirse gastos por devolución o impago, éstos serán asumidos por la empresa contratante mediante incremento del débito existente dispuesto al cobro.
Any ideas would be more than welcome.
Thanks a lot
Any ideas would be more than welcome.
Thanks a lot
Proposed translations
(English)
| 4 | ...to the current debt |
Karina Kreuzer
|
Proposed translations
5 mins
Karina Kreuzer
Native in Spanish
Journalist&Editor free lance translator
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
...to the current debt
You could also say "arranged for charge" meaning the same: an amount that would be charged (dispuesto al cobro)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...