Aug 16, 2012 22:50
11 yrs ago
5 viewers *
English term
release
English to Polish
Medical
Medical (general)
tarsal tunnel release - rodzaj operacji ortopedycznej na kanale stepu. Zwonienie kalaly stepu jakos brzmi malo fachowo.
Moze ktos zna fachowy termin na tego rodzaju zabieg?
Moze ktos zna fachowy termin na tego rodzaju zabieg?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | odbarczenie |
Błażej Rychlik
|
| 4 | uwolnienie |
Polangmar
|
Proposed translations
23 mins
Selected
odbarczenie
W tym wypadku: "odbarczenie kanału stępu"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje"
4 mins
uwolnienie
uwolnienie kanału stępu
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-08-16 22:58:24 GMT)
--------------------------------------------------
Tu potwierdzenia: http://tinyurl.com/cnqz46g
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2012-08-16 22:58:24 GMT)
--------------------------------------------------
Tu potwierdzenia: http://tinyurl.com/cnqz46g
Something went wrong...