Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
push-out test
Spanish translation:
prueba mecanica de push out
Added to glossary by
Mari1511
Aug 23, 2012 17:14
11 yrs ago
5 viewers *
English term
push-out test
English to Spanish
Medical
Medical (general)
ortopedia
Mechanical "push-out tests" at four and sixteen weeks to assess the shear strength showed that
the extent of filling of the pores of the tantalum material with new bone increased from 13%
at two weeks to between 42% and 53% at four weeks.
Cual es el equivalente para "push out tests"? Muchas gracias por ayudarme!
the extent of filling of the pores of the tantalum material with new bone increased from 13%
at two weeks to between 42% and 53% at four weeks.
Cual es el equivalente para "push out tests"? Muchas gracias por ayudarme!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | prueba mecanica de push out |
Vania Campanella
|
| 4 | Expulsar o extraer? |
oligyp
|
| 4 | prueba de extracción |
MedPharm
|
Proposed translations
1 hr
Vania Campanella
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
English Spanish Freelance Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
prueba mecanica de push out
Encontre varios articulos con el termino sin traducir.
Definicion de Wikipedia
The push-out test is a test for mechanical adhesion of an implant into bone. It is widely used in biomedical engineering for testing tissue-implant interface strength.
Espero te sirva!
Definicion de Wikipedia
The push-out test is a test for mechanical adhesion of an implant into bone. It is widely used in biomedical engineering for testing tissue-implant interface strength.
Espero te sirva!
Note from asker:
| Otra vez, muchisimas gracias por tu ayuda, Vania! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Expulsar o extraer?
Una idea
18 hrs
prueba de extracción
Prueba de extraer o desencajar la prótesis por extracción de la misma.
Discussion