Sep 25, 2012 14:33
11 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
ulterior precizata
Romanian to Italian
Other
Law (general)
Instanta constata ca prin actiunea civila inregistrata la aceasta instanta la data xx, ulterior precizata, reclamanta a solicitat desfacerea casatoriei.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | ulteriormente circostanziata/integrata |
Anca Maria Marin
|
| 3 | successivamente integrata ( specificata) |
corallia
|
Change log
Sep 26, 2012 00:02: Lucica Abil (X) changed "Language pair" from "Italian to Romanian" to "Romanian to Italian"
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
ulteriormente circostanziata/integrata
ulteriormente7successivamente circostanziata/integrata
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 hrs
successivamente integrata ( specificata)
La corte ha ritenuto che l'azione civile registrata in questa corte il xx successivamente specificato, il ricorrente ha chiesto lo scioglimento del matrimonio.
Something went wrong...