Oct 2, 2012 18:25
11 yrs ago
English term
doubtful loan
English to Serbian
Bus/Financial
Finance (general)
Proposed translations
(Serbian)
| 4 +2 | zajam čija se puna otplata smatra neizvesnom |
Olivera Popovic
|
| 4 -1 | sporni krediti |
LogosART
|
Proposed translations
+2
12 hrs
Selected
zajam čija se puna otplata smatra neizvesnom
Biljana Simurdić:
Rečnik bankarstva i finansija
Rečnik bankarstva i finansija
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
8 mins
sporni krediti
FINANSIJSKO-RAČUNOVODSTVENI GLOSAR
Peer comment(s):
| disagree |
Daryo
: sporni krediti = "the debtor is arguing about whether he’s owing or not the money at all" or “there’s something being contested about the loan – its legality, the amount due or something else”; ST is about credit risk
6 hrs
|
Something went wrong...