Oct 19, 2012 18:06
11 yrs ago
árabe term
حفر بآلة القطع بالطحن على مستوى صدع صخرة متلاحمة.
árabe al español
Técnico/Ingeniería
Mecánica / Ing. mecánica
Ferrovial, construcción
يتعلق الأمر بسيرة ذاتية ترجمت من الإنجليزية إلى العربية وعلي ترجمتها من العربية إلى الإسبانية. شكراً.
Proposed translations
1 hora
Rabie El Magdouli
España
España
Native in árabe
Specializes in field
España
AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT
Native in: bereber (otros) 
, árabe
Works in: español al árabe, francés al árabe, inglés al bereber (otros), and 7 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Excavado entre pantallas ejecutadas con hidrofresa en brecha de falla
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 minutos
Fatima Nunez
España
España
Native in español
Specializes in field
España
Quality and fair price
Native in: español 
Works in: español al árabe, inglés al español, árabe al español, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Perforación con fresadora al nivel de la hendidura de la brecha
Perforación con fresadora al nivel de la hendidura de la brecha
Reference:
http://traductor.babylon.com/ingles/breccia/
http://www.websters-dictionary-online.org/definitions/breccia
Something went wrong...