This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Exchange by TouchDown key
open points

Glossary entry

inglés term or phrase:

on call delivery

español translation:

entrega a pedido/solicitud

Added to glossary by MarinaR
Oct 23, 2012 20:45
11 yrs ago
1 viewer *
inglés term

on call delivery

inglés al español Técnico/Ingeniería Ciencia / Ing. nuclear General terms of delivery
If delivery on call is agreed upon, the commodity shall be deemed called off at the latest one year after the order was placed.

Muchas gracias

Marina
Proposed translations (español)
5 +1 entrega a pedido/solicitud
4 entrega a demanda
4 entrega a demanda al precio o en el plazo convenidos

Proposed translations

+1
9 minutos
Selected

entrega a pedido/solicitud

hope it helps
Peer comment(s):
agree Anna Emelyanova
1 hora
Gracias Anna, que tengas un lindo día
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!!!"
15 horas

entrega a demanda

[PDF]
Sumario - CSJN Boletin Oficial
pjn.gov.ar/Boletines/2012/3Ra_Con/0821.PdfFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
COMISION NACIONAL. DE ENERGIA ATOMICA ...... ma BSI 33410 de la Central Nuclear Embalse. Retiro y ...... ción, almacenamiento y entrega a demanda de ...
Something went wrong...
19 horas

entrega a demanda al precio o en el plazo convenidos

Diría yo...

"on call_The privilege to demand the delivery of stock, grain, or any commodity, at a fixed price or within a certain time agreed on. [Brokers' Cant] [1913 Webster]"

http://onlinedictionary.datasegment.com/word/on call

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search