This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 26, 2012 10:46
11 yrs ago
English term
Dishing
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
metallurgy, mills
Уважаемые коллеги!
Прошу подсказать, правильно ли я понимаю, что термин «Dishing » можно перевести как «механическая обработка краев трещины (путем образования плоского дна) »
Оригинал
Dishing - Temporary prevention of progressive tunnel crack propagation from isolated, shallow crumble spall
Речь идет о способе механической обработки опорных и рабочих валков на прокатном стане после аварий на стане.
Спасибо!
С уважением,
Ольга Третьякова
Прошу подсказать, правильно ли я понимаю, что термин «Dishing » можно перевести как «механическая обработка краев трещины (путем образования плоского дна) »
Оригинал
Dishing - Temporary prevention of progressive tunnel crack propagation from isolated, shallow crumble spall
Речь идет о способе механической обработки опорных и рабочих валков на прокатном стане после аварий на стане.
Спасибо!
С уважением,
Ольга Третьякова
Proposed translations
(Russian)
3 | отбортовка | erika rubinstein |
Proposed translations
11 mins
отбортовка
...
Something went wrong...