At noe er dimensjonert betyr at det har tilstrekkelig størrelse. I dette tilfellet er det linjenes kapasitet som skal være tilstrekkelig stor (måles i kilobits per sekund). Med linjer menes Internett-linjer eller nettverkslinjer.

Det er mange måter å uttrykke dette på. Man kan f.eks. si "fast enough lines". Bruk gjerne et annet uttrykk enn den frie oversettelsen jeg har foreslått.

Vi har det samme uttrykket på engelsk. Gjør et søk på web etter "they are dimensioned for" eller "they are not dimensioned for", og du vil finne mange eksempler. I dette tilfellet kan det skrives slik:
"...lines that are dimensioned for this purpose".