Feb 21, 2013 17:25
11 yrs ago
Spanish term
Argentina
Accurate, reliable, fast, cost-effective
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
8-H / 5º-H
Spanish to English
Medical
General / Conversation / Greetings / Letters
Tengo una lista de personas de México con su ocupación (integrantes de un comité de ética en investigación médica) y en dos de ellos la ocupación dice:
Médico Adjunto *8-H*
Trabajo Social en Área Médica. *5°-H*
Supongo que 8-H y 5º-H hace referencia básicamente a lo mismo, pero no tengo idea qué pueda ser.
Gracias de antemano por la ayuda :)
Médico Adjunto *8-H*
Trabajo Social en Área Médica. *5°-H*
Supongo que 8-H y 5º-H hace referencia básicamente a lo mismo, pero no tengo idea qué pueda ser.
Gracias de antemano por la ayuda :)
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Hospital unit/floor number |
Anne Grimes
|
Proposed translations
+1
1 hr
Anne Grimes
Canada
Canada
Native in English
Specializes in field
Canada
Handwriting specialist
Native in: English (Variants: Canadian, US)
Works in: Spanish to English, French to English, Latin to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Hospital unit/floor number
It could be that those are the hospital unit or floor numbers where they work.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for this, the client told me to use 8-H & 5-H because they didn't know what it was either... so anyway... sorry that I took so long to close/grade, I though I'd already done that!"
Something went wrong...