Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IP-based business system
Italian translation:
sistema aziendale basato sul protocollo IP
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jun 4, 2013 20:11
10 yrs ago
English term
Cinzia Marcelli (X)
IP-based business systems
English to Italian
Marketing
Computers: Systems, Networks
Our vision is to drive the convergence of video surveillance and IP-based business systems. To achieve this, our open platform embraces the expertise of our many partners and empowers more innovation. This adds value for the entire industry and customers alike.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | sistemi aziendali basati sul protocollo IP |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 +1 | sistemi per aziende basati su IP |
Stefano Gubian
|
Change log
Jun 12, 2013 12:44: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Jun 12, 2013 12:44: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/37253">Gaetano Silvestri Campagnano's</a> old entry - "IP-based business system"" to ""sistema aziendali basato sul protocollo IP""
Proposed translations
+3
4 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
128
Selected
sistemi aziendali basati sul protocollo IP
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
+1
6 mins
sistemi per aziende basati su IP
Peer comment(s):
| agree |
ITALOC (X)
: Sistemi aziendali basati su IP, http://www.cisco.com/web/IT/solutions/smb/innovators/how_to/...
2 days 8 hrs
|
Something went wrong...