Jun 6, 2013 16:58
10 yrs ago
Russian term
United Kingdom
Professional translator since 1991
Native in: English 
Works in: Russian to English
лимитная ведомость
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Рекомендовать Правлению Банка вынести на рассмотрение Наблюдательного совета ХХХ Банка вопрос о внесении изменений в пункты а и б лимитной ведомости на операции с банками-контрагентами и органами управления РБ, изложив указанные пункты в редакции, приведенной в приложении Х к настоящему протоколу
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | single counterparty exposure limit |
Pavel Altukhov
|
| 3 | threshold schedule |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
20 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
555
threshold schedule
Declined
*
+2
18 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Works in field
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
single counterparty exposure limit
Declined
, paragraphs a) and b) ...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-06-06 17:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
The document may be presented as The Policy on SCEL
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2013-06-06 17:20:54 GMT)
--------------------------------------------------
The document may be presented as The Policy on SCEL
Something went wrong...