Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monitor spot
Polish translation:
monitor pomocniczy
Added to glossary by
Aleksandra Wójcik
Jun 7, 2013 11:44
10 yrs ago
English term
monitor spot
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
kamery dozoru
Jak się to nazywa w kontekście systemów dozoru?
Mam takie sformułowanie:
Monitor spot
Monitor spot list
Monitor spot is applied to the screen.
Select your monitor spot.
Successfully stopped a monitor spot.
Cannot modify while monitor spot is in action.
Select a monitor spot to assign a monitor layout.
etc.
Mam takie sformułowanie:
Monitor spot
Monitor spot list
Monitor spot is applied to the screen.
Select your monitor spot.
Successfully stopped a monitor spot.
Cannot modify while monitor spot is in action.
Select a monitor spot to assign a monitor layout.
etc.
Proposed translations
(Polish)
5 | monitor pomocniczy | ZbyszekZ |
Proposed translations
26 mins
Selected
monitor pomocniczy
Tak jest określony w telewizji dozoru.
Note from asker:
faktycznie, dzięki. robię korektę czyjegoś tłumaczenia i ktoś to przetłumaczył jako miejsce monitora <facepalm> ;/ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion