Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nothing to hide
Indonesian translation:
tidak merahasiakan apapun
Added to glossary by
M. Laut
Jun 14, 2013 04:18
10 yrs ago
1 viewer *
English term
nothing to hide
English to Indonesian
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
File di shampo rambut
Show you have nothing to hide
===================
===================
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
tidak merahasiakan apapun
nothing to hide = tidak merahasiakan apapun
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Trim's utk diba. -------- "
+1
59 mins
2 hrs
English term (edited):
show you nothing to hide
memperlihatkan rahasia kepada Anda
IMHO.
4 hrs
menunjukkan bahwa Anda tidak menyembunyikan sesuatu/menyimpan rahasia
Melihat konteks kalimatnya : Show (that?) you have nothing to hide.
maka alternatif terjemahan lengkapnya : `menunjukkan bahwa Anda tidak menyembunyikan sesuatu/menyimpan rahasia'
maka alternatif terjemahan lengkapnya : `menunjukkan bahwa Anda tidak menyembunyikan sesuatu/menyimpan rahasia'
7 hrs
tidak menyembunyikan sesuatu
<>
1 day 48 mins
tidak menyembunyikan apapun
"Show you have nothing to hide"
Tunjukkan bahwa Anda tidak menyembunyikan apapun.
Tunjukkan bahwa Anda tidak menyembunyikan apapun.
383 days
terbuka
nothing to hide simply indicate and translated as openness or terbuka
Example sentence:
nothing to hide
terbuka
Something went wrong...