Jun 26, 2013 12:54
10 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Mitmach-Stationen
German to Italian
Other
Tourism & Travel
Schweiz
Am xxx wird die «xxx Weinstrasse» mit Präsentationen und «Mitmach-Stationen» eröffnet.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | postazioni interattive |
Silvia Roveda
|
| 4 | stazioni di prendere parte attivamente a giochi/attività |
Kerstin Mädler
|
| 4 | stazioni interattive |
Valentina Frattini
|
| 3 | Momenti partecipativi |
federica gagliardi
|
Proposed translations
1 hr
Silvia Roveda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Photo, journalism, sports
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
postazioni interattive
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
federica gagliardi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
EN>IT, DE>IT TRANSLATIONS
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Momenti partecipativi
oppure "tappe con attività partecipative"
17 mins
Kerstin Mädler
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Strong passion for words and contents!
Native in: German 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
2
stazioni di prendere parte attivamente a giochi/attività
solo la spiegazione....
28 mins
Valentina Frattini
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Tourism, Marketing, Localization > IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English
stazioni interattive
E' molto usato nell'ambito turistico.
Something went wrong...