This question was closed without grading. Reason: Errant question
Jun 26, 2013 13:29
10 yrs ago
2 viewers *
Norwegian term
Tryg Forsikring
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
"Tryg Forsikring." is stated as an opening to some patient notes (just those two words as a sentence). What on earth does it mean?
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | Tryg Forsikring (company name) |
Richard Green
|
Proposed translations
+3
2 mins
Richard Green
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
A competent and dedicated translator
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Tryg Forsikring (company name)
If it's at the top of the px notes, I think this will be the name of their insurance company.
Reference:
Something went wrong...