Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
styles of processing
French translation:
styles de traitement de l'information
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jun 27, 2013 07:29
10 yrs ago
English term
France
Tracking the right turn of phrase
Native in: English (Variant: British) 
Works in: French to English, English, French
styles of processing
English to French
Social Sciences
Psychology
Dans un article sur la capacité des thérapies centrées sur la personne à faire face à la maladie mentale, on parle de quatre approches contemporaines de la maladie mentale dans la tradition centrée sur la personne, se basant sur :
"- (psychological contact)
- incongruence
- ** styles of processing **
- issues of power"
"- (psychological contact)
- incongruence
- ** styles of processing **
- issues of power"
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | styles de traitement de l'information |
FX Fraipont (X)
|
| 4 +1 | la typologie des processus mentaux |
François Begon
|
| 4 | Méthodes de traitement des données |
GILLES MEUNIER
|
Change log
Aug 9, 2013 05:25: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
styles de traitement de l'information
"Psychothérapies: Quel genre de psychothérapie choisir ? - Psy.be
http://www.psy.be/articles/femme/choisir-psychotherapie.htmTranslate this page
Oct 1, 2006 – En fonction de leur formation en psychothérapie et de leur pratique, ils se ... schémas cognitifs » inconscients qui sont comme des styles de traitement de l'information. ... La thérapie centrée sur la personne de Carl Rogers"
"Rapport de recherche - Université de Fribourg
http://www.unifr.ch/psycho/site_doc/.../bossongygax2.pdfTranslate this page
comme le désir d'agir selon les attentes de personnes proches. ...... Suite à la Prospect Theory de Kahneman et Tversky (1979), plusieurs recherches se sont centrées ..... que l'adaptation des messages aux styles de traitement de l'information."
http://www.psy.be/articles/femme/choisir-psychotherapie.htmTranslate this page
Oct 1, 2006 – En fonction de leur formation en psychothérapie et de leur pratique, ils se ... schémas cognitifs » inconscients qui sont comme des styles de traitement de l'information. ... La thérapie centrée sur la personne de Carl Rogers"
"Rapport de recherche - Université de Fribourg
http://www.unifr.ch/psycho/site_doc/.../bossongygax2.pdfTranslate this page
comme le désir d'agir selon les attentes de personnes proches. ...... Suite à la Prospect Theory de Kahneman et Tversky (1979), plusieurs recherches se sont centrées ..... que l'adaptation des messages aux styles de traitement de l'information."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 mins
Méthodes de traitement des données
-
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2013-06-27 07:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.psychoweb.fr/articles/psychologie-sociale/180-tra...
--------------------------------------------------
Note added at 27 minutes (2013-06-27 07:56:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.psychoweb.fr/articles/psychologie-sociale/180-tra...
+1
2 hrs
la typologie des processus mentaux
J'aurais rendance à aller dans ce sens, vu le contexte.
Something went wrong...