Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
opciós követelés
English translation:
call option
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Aug 3, 2013 08:10
10 yrs ago
Hungarian term
Hungary
opciós követelés
Hungarian to English
Law/Patents
Finance (general)
Azt hiszem értem, de biztosra akarok menni.
"A mérlegben nem szereplő kötelezettségek felsorolása:
A bankkal kötött határidős devizaügylet tartalmaz
opciós követelést (12345 forint)
opciós kötelezettséget (34567 forint)"
Miről van itt nagyjából szó és hogyan fordítanátok?
Köszönöm,
U
"A mérlegben nem szereplő kötelezettségek felsorolása:
A bankkal kötött határidős devizaügylet tartalmaz
opciós követelést (12345 forint)
opciós kötelezettséget (34567 forint)"
Miről van itt nagyjából szó és hogyan fordítanátok?
Köszönöm,
U
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | call option |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Aug 6, 2013 12:56: Katalin Horváth McClure Created KOG entry
Proposed translations
+2
8 hrs
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Native in Hungarian
Works in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
117
Selected
call option
A másik, az opciós kötelezettség pedig a put option.
A cég a jelzett értékben vásárolt call és put opciókat.
Hogy ezek mik, arról itt lehet olvasni:
http://abszoluthozam.hu/tudastar/lexikon/opcio.php
A cég a jelzett értékben vásárolt call és put opciókat.
Hogy ezek mik, arról itt lehet olvasni:
http://abszoluthozam.hu/tudastar/lexikon/opcio.php
Note from asker:
| Köszönöm! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm"
Something went wrong...