Aug 4, 2013 11:06
10 yrs ago
English term
working through
English to Arabic
Other
Psychology
This sentence is taken from a book on trauma literary theory: "to take readers through a process of working through trauma and put readers into a critical as well as emphatic mode"
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | التعامل مع / التكيف مع |
Shereen Whiten, BA.
|
| 4 +1 | التعايش |
TargamaT team
|
Proposed translations
+4
1 min
Shereen Whiten, BA.
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Arabic
United Kingdom
EnglishArabic Interpreter & Translator
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
التعامل مع / التكيف مع
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
7 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
66
التعايش
http://en.wikipedia.org/wiki/Working_through
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-08-04 11:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
والأفضل،
التدرب على التعايش مع
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-08-04 11:15:18 GMT)
--------------------------------------------------
والأفضل،
التدرب على التعايش مع
Something went wrong...