"L' autolaveuse Jumbo est une famille d'autoporteurs professionnelles pour le nettoyage régulier des grandes surfaces. Cette autoporteur très maniable est extrêmement facile à utiliser et garantit un résultat parfait en un minimum de temps. La famille Jumbo est spécialement conçu pour le nettoyage des grandes surfaces et peut avoir un double moteur d'aspiration.

...
le réservoir peut être vidé très rapidement et peut être nettoyé de façon ergonomique
les raclettes paraboliques ne laissent absolument aucune trace humides
les raclettes sont utilisés pour 4x
en roulant en arrière, les brosses et les raclettes se lèvent automatiquement"
http://www.atimo.be/fr/produit/31125416/autolaveuses-rcm/aut...

--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2013-08-19 19:20:03 GMT)
--------------------------------------------------

"he Auto Scrubber Drier should have brush system with flexible brush
coupling. The flexible brush coupling helps in delivering even allocation of brush
pressure on the floor. Also, the brush follows the floor profile on the full working
width. This helps in removing complete soil from all types of floors.
Should have a V shaped squeegee. V shaped squeegee allows excellent water
pick up on the full working width. Innovative shape helps in pick up of bigger
pieces of dirt.
The squeegee should have a flexible suspension. The flexible suspension follows
track of brushes exactly and retracts when in contact with an obstacle. This
helps in 100% edge to edge water pickup. Also, protects furniture and other
equipments if hit by squeegee"
http://www.delhimetrorail.com/otherdocuments/563/coorigendum...‎

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-08-19 19:39:16 GMT)
--------------------------------------------------

"élévateur à raclettes" , comme le montre la référence, convient mieux aux centrales d'enrobage (asphaltage des routes)
http://www.aptechnic.com/aptm.php

A machine which function is to provide a thorough cleaning of a given surface.